摘要：:神話時(shí)代：重述版有限的資源改善與拉跨的本土化 如同《帝國時(shí)代》前幾部作品的決定版對(duì)于正版一樣，《神話時(shí)代：重述版》依然沒有在游戲的外現(xiàn)層面進(jìn)行大跨步升級(jí)
如同《帝國時(shí)代》前幾部作品的決定版對(duì)于正版一樣，《神話時(shí)代：重述版》依然沒有在游戲的外現(xiàn)層面進(jìn)行大跨步升級(jí)，而是把游戲的畫面水準(zhǔn)，提高到了并不是頂級(jí)但絕大多數(shù)人可以接受的水準(zhǔn)。這款游戲的建筑與軍種模型都進(jìn)行了升級(jí)，技能效果對(duì)比正版也更綺麗。戰(zhàn)斗中即時(shí)運(yùn)算的過場(chǎng)動(dòng)畫盡管還可以看得出很明顯的時(shí)代感，但比起正版有了大跨步的發(fā)展，同時(shí)還在會(huì)話中加入一個(gè)全新的人物立繪，讓畫面戰(zhàn)爭(zhēng)故事情節(jié)藝術(shù)表現(xiàn)力也提高了不少。
除開畫面質(zhì)量里的改善外，《神話時(shí)代：重述版》也對(duì)正版很多過時(shí)了體制和玩法進(jìn)行調(diào)整。比如在正版中整局手機(jī)游戲必須使用一次的仙力，在《重述版》中能夠反復(fù)使用，僅僅會(huì)消耗更多恩典。這種修改讓正版中很多有一些雞肋的仙力煥發(fā)了再生。
《重述版》另一個(gè)重要的修改，便是加入相近《帝國時(shí)代4》的AI分派農(nóng)戶作用。你能調(diào)整群眾收集資源比例，再讓AI自動(dòng)將她們進(jìn)行分配到網(wǎng)絡(luò)資源地方。因?yàn)槌苏{(diào)整外，手機(jī)游戲還針對(duì)不同時(shí)代的關(guān)鍵，以及經(jīng)濟(jì)、國防等不同發(fā)展趨勢(shì)重心點(diǎn)，預(yù)設(shè)了很多分配原則。
看起來隱私功能能夠大幅度降低新玩家繁瑣復(fù)雜分派農(nóng)戶操作。但在我具體的去玩環(huán)節(jié)中，隱私功能卻并不是那么實(shí)用。有些時(shí)候我設(shè)定好啦群眾比例，但他們并不會(huì)前去崗位，反而是極有可能會(huì)杵站在原地發(fā)愣。
比如希臘文明需要讓農(nóng)民在圣殿前禱告來獲取恩典，但ai分派則完全沒有考慮到這一點(diǎn)。而且農(nóng)戶有些時(shí)候只能查找城鎮(zhèn)中心四周的網(wǎng)絡(luò)資源，一旦網(wǎng)絡(luò)資源點(diǎn)從遠(yuǎn)處，農(nóng)戶也就失去了收集的想法。起碼在制作人員并對(duì)進(jìn)一步優(yōu)化以前，隱私功能對(duì)用戶起到的作用協(xié)助幾乎為零。
但在《帝國時(shí)代》幾個(gè)復(fù)刻版的本土化都做得十分出色前提下，《神話時(shí)代：重述版》居然在這一方面拽了胯。雖然游戲早已正式發(fā)售，但漢化版可能并不，一部分軍種和技能詳細(xì)介紹還是英文。而即便是早已漢化版完成一部分，質(zhì)量有一些令人擔(dān)憂。不但許多文字像機(jī)翻，讀得跌跌撞撞漏洞百出。例如把“帶來的傷害提升10%”翻譯成了“導(dǎo)致10%造成的傷害”那樣不準(zhǔn)確的地區(qū)經(jīng)?？梢钥吹?，并且還搞出了把埃及的主神系統(tǒng)盛福（set）機(jī)翻變成“設(shè)定（setting）”那樣讓人有些不爽的不正確。
神話時(shí)代：重述版http://afofamily.comhttp://afofamily.com/news/youxipingce/259596.html
(責(zé)任編輯：admin)
免責(zé)聲明：文章內(nèi)容及圖片來自網(wǎng)絡(luò)上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們刪除